外國語言文化學院簡介
外國語言文化學院前身是起始于1954年的昆明工學院外語教研室,1999年與原云南工業(yè)大學文學院合并,逐漸發(fā)展為昆明理工大學文學院外語系?,F(xiàn)外國語言文化學院成立于2009年9月,由原文學院外語系與大學外語部實現(xiàn)實質(zhì)性合并建成。下設(shè)英語系、大學英語教育一部、大學英語教育二部、研究生公共英語教育部和外語能力拓展中心等五個教學系部。學院現(xiàn)擁有英語和翻譯2個本科專業(yè),下設(shè)英語語言文學、科技英語、應(yīng)用翻譯、英語筆譯、英語口譯等5個專業(yè)方向,開設(shè)日語、法語、德語等第二外語課程。擁有翻譯碩士(MTI)專業(yè)學位點。承擔全校非英語專業(yè)本科生的大學外語教學任務(wù)以及理工科碩士和博士研究生的公共英語教學任務(wù)。
學院擁有優(yōu)良的師資力量。共有教職員工155人,專任教師137人,其中正、副教授47人,博士11人。常年聘請5-7名英語外籍專家、教師。學院語言實驗中心現(xiàn)已建成模擬國際會議室、同聲傳譯實驗室、機器翻譯和寫作訓練實驗室、衛(wèi)星接收系統(tǒng)英語語言學習平臺以及29間數(shù)字化語言實驗室和14間語言自主學習室。
學院現(xiàn)設(shè)有3個校級科研機構(gòu):美國研究中心、環(huán)印度洋研究中心、MTI教育研究中心;4個院級科研機構(gòu):文學研究中心、語言學研究中心、翻譯研究中心和跨文化研究中心。依托團隊力量,學院科學研究已初步形成如下特點:以現(xiàn)代語言學、社會語言學、應(yīng)用語言學以及ESP研究為理論基礎(chǔ)語言學研究;以文學理論、文化學理論和跨文化交際理論為依托的英語國家文學、文化、中西文化對比、環(huán)太平洋各國的跨文化研究和國別研究;以文學翻譯和應(yīng)用翻譯(科技、工程翻譯)理論為基礎(chǔ)的翻譯理論與實踐研究。
外國語言文化學院秉承優(yōu)良教育傳統(tǒng),依托多年匯集的教學實力,融匯中外外語教育理念,不斷深化教學改革和科學研究,繼續(xù)以“二次創(chuàng)業(yè),打造百年昆工”為己任,努力把學院建設(shè)成為區(qū)域內(nèi)特色鮮明的高水平學院,成為莘莘學子的求學之所。